ClaroscuroEl sombrerero con diagnóstico
Grabado: un caballero ante un espejo alto; su reflejo, igual que él pero sonriente y despeinado, le señala como si discutieran.

Dónde acaba la persona y empieza el trastorno, por qué casi nunca puede trazar esa raya el interesado y quién tiene derecho a trazarla por él

· 16 min de lectura · Read in English

Compartir
RSS

♫ Escuchar el ensayo · 19 min, leído con voz sintética

I. Cuarenta bitcoins

Grabado: un caballero empuja un saco de dinero hacia un empleado de banco; en su hombro, un diablillo sonriente con una pluma.
Veinticuatro mil entre seiscientos, cuarenta. Grabado generado para este ensayo, a la manera de Tenniel

Hace diez años pedí veinticuatro mil euros al banco para comprar bitcoins, que entonces costaban unos seiscientos euros cada uno. La división no la hice en su día, porque estaba ocupado teniendo razón, y la hago ahora con lápiz y despacio: veinticuatro mil entre seiscientos, cuarenta. Al año siguiente deshice la inversión y, como lo conté yo mismo hace poco con más economía que elegancia, me comí el préstamo. En octubre de 2025 un bitcoin llegó a pasar de los cien mil euros. Cuarenta por cien mil son cuatro millones, y esa cuenta también la hago a mano, porque hay multiplicaciones que conviene hacer sin calculadora para que duelan a la velocidad correcta.

Nadie me puso una pistola en la sien, ni para comprar ni para vender. Lo primero lo explico yo, y sin rodeos: aquella inversión «partió de mi propia enfermedad, de una manía». Lo segundo lo explican las frases que oí durante meses, que eran siempre la misma con distinto acento: que no estaba bien, que no hiciera esa locura, que sacara ese dinero y se lo devolviera al banco. Hice caso, que es lo que se espera de un enfermo responsable, y otros, a los que nadie cuestionó, aguantaron y se hicieron de oro. De todo aquello me queda una pregunta que me ha costado unos cuantos millones formular bien: ¿quién compró los cuarenta bitcoins, yo o la manía? ¿Y quién los vendió?

La misma pregunta me la hago a veces en pequeño, con cosas que no cotizan: una frase dicha demasiado alta, un baile, un arranque de generosidad. La última vez la hice en voz alta, en un coche, después de una discusión que no viene al caso, a la persona que mejor me conoce: «a veces no sé si soy yo o el síntoma, cariño». Era la pregunta de los bitcoins, solo que más barata.

II. Encima tenía razón

Grabado: un hombre habla en la mesa con una llamita encendida sobre la cabeza, y los comensales se echan hacia atrás.
Lo que dije era mío. El tono en que lo dije, no. Grabado generado para este ensayo, a la manera de Tenniel

Lo del coche lo resumí después con una frase que, vista con calma, es casi un tratado, y que copio tal como me salió: «obviamente era la irritabilidad, obviamente era el síntoma, obviamente no era yo, obviamente tenía razón, encima tenía razón, porque lo que dije tenía sentido, pero fue cómo lo hice». Cuatro obviamentes en una sola frase son mucha obviedad para un hombre que acababa de confesar que no sabe distinguir, y sin embargo la frase, con su tartamudeo, distingue. Separa dos cosas que la pregunta del coche daba por una sola. Lo que dije era mío. El tono en que lo dije, no.

Conozco ese fuego y lo he descrito con estas palabras, porque no tengo otras mejores: lo sientes por dentro, sabes que vas a saltar, saltas, y mientras lo estás diciendo ya te estás arrepintiendo, y sabes que es un patrón, y lo has estudiado, y lo has trabajado con quien tenías que trabajarlo, «y aún así sale». En mi caso la irritabilidad tiene esa crueldad particular de no quitarme la conciencia: me deja mirando. Y mirando he aprendido lo único firme que tengo sobre este asunto. El síntoma encuentra la ofensa y el argumento ya hechos, y lo único que pone de su parte es el volumen.

Con los bitcoins pasó lo mismo, y por eso abren este texto. La idea era mía: fue, lo dije entonces y lo sostengo, «una decisión pensada», tomada en una época en la que estaba bien informado, y el mercado me dio la razón con una contundencia que roza la falta de respeto. Lo que no era mío era la dosis. Un hombre estable, con la misma información, habría puesto en aquello lo que podía permitirse perder, y yo pedí veinticuatro mil euros prestados con la tranquilidad de quien ya ha leído el final del libro. Esa tranquilidad, esa certeza de que las criptomonedas «lo iban a petar», es exactamente el síntoma, porque la manía, por lo menos la mía, no se nota tanto en lo que uno piensa como en lo seguro que está de pensarlo. El trastorno casi nunca me dicta qué. Me dicta cuánto.

III. La cuna y la cosecha

Grabado: dos jueces con peluca junto a un manzano; uno examina una cuna con una lupa y el otro pesa una cesta de manzanas.
Ellos la cuna, yo la cosecha. Grabado generado para este ensayo, a la manera de Tenniel

Hay dos maneras baratas de juzgar una decisión, y en la historia de los cuarenta bitcoins se usaron las dos, una por bando. La primera la usó mi entorno, con todo el cariño del mundo: la decisión era mala porque había nacido de una manía. En lógica eso tiene nombre, falacia genética, que tiene más que ver con el Génesis que con los genes: juzgar una idea por su cuna en vez de por lo que dice. Es una falacia comodísima cuando hay un diagnóstico en la sala, porque ahorra el trabajo de mirar la idea. Si un loco te avisa de que va a llover y llueve, la ropa se te moja igual.

La segunda la uso yo cada vez que repito la multiplicación del primer apartado: la decisión era buena porque habría salido bien. En 1988 dos investigadores de la Universidad de Pensilvania, Jonathan Baron y John Hershey, contaron a sus estudiantes la historia de un cirujano que decide hacer una operación arriesgada. A unos les decían que el paciente vivía y a otros que moría, y la decisión era la misma, con los mismos datos y las mismas probabilidades. Los que sabían que había muerto la juzgaban peor y al cirujano menos competente. Lo llamaron sesgo de resultado, y lo más interesante del experimento es que el sesgo, que cualquiera se esperaba, lo cometían también los que decían en voz alta que el resultado no debía contar.

Mi cuenta de los cuatro millones es eso, un sesgo de resultado con decimales, y tiene además un agujero que me gusta poco mirar. Entre diciembre de 2017 y diciembre de 2018 el bitcoin perdió más del ochenta por ciento de su valor. Los que se hicieron de oro lo hicieron, según mi propia explicación, porque «se mantuvieron firmes en su decisión y no fueron cuestionados por todo su entorno». Yo no sé qué habría hecho mi firmeza de entonces con aquella caída. No sé si habría sido templanza o el siguiente episodio, y el que me diga que lo sabe me está vendiendo algo. La multiplicación que tanto me duele da por hecho un inversor con el arrojo de la manía y el pulso de la eutimia, que es un animal que no existe.

O sea que los dos jueces tenían media razón cada uno, y la tenían cruzada. Mi entorno acertó con la dosis y se equivocó con la idea. Yo acerté con la idea y me equivoqué con la dosis. Y ninguno de los dos podía ver lo que veía el otro, porque cada uno miraba un extremo distinto de la misma decisión: ellos la cuna, yo la cosecha.

IV. Nadie al volante

Grabado: un cochero sonríe orgulloso con las riendas en la mano mientras los caballos se desbocan cuesta abajo y los pasajeros se agarran asustados.
No falta el conductor. Falla el salpicadero. Grabado generado para este ensayo, a la manera de Tenniel

Si el síntoma está en el cuánto, la pregunta siguiente es quién lo mide, y aquí empieza la parte fea. Lo peor de la manía, para mí, es una cosa que en neurología se llama anosognosia, que suena a deidad menor de algún panteón griego y quiere decir, palabra por palabra, no saber que uno está enfermo: a, sin; nósos, enfermedad; gnôsis, conocimiento. La acuñó Joseph Babinski en París, en 1914, para unos pacientes con medio cuerpo paralizado por una lesión cerebral que no se daban cuenta de su parálisis: se les pedía que movieran el brazo, no lo movían y seguían tan tranquilos, como si lo hubieran movido. Un siglo después la palabra se usa para la manía, y se usa bien: en una manía pierdes la conciencia de la enfermedad, y hasta «puedes creerte que te has curado».

Yo lo explico con un camión, que es lo que se me ocurrió la primera vez que tuve que explicarlo en voz alta: es como llevar un camión de mercancía, soltar el volante y decir «bueno, pues va a conducir solo». Y no va a conducir solo. La imagen sirve para lo que tiene que servir, que es dar la escala del peligro: un camión cargado sin nadie al volante es un proyectil con matrícula y seguro a terceros.

Pero la analogía se rompe, y se rompe justo por donde está el problema. El camionero que suelta el volante sabe que lo ha soltado; por eso nadie lo hace. En una manía el volante sigue en las manos, y el que conduce está convencido de que en su vida ha conducido mejor. No falta el conductor. Falla el salpicadero: la aguja marca noventa cuando vas a ciento ochenta, y el único aparato que podría avisarte de que la aguja miente es el mismo que se ha estropeado. Eso es lo que vio Babinski, que el cerebro que tendría que darse cuenta del daño es el que está dañado. O sea que el camión no va sin nadie al volante, que casi sería mejor, porque a un camión sin conductor lo ve venir todo el mundo. Va con alguien al volante que no puede leer el cuentakilómetros, y a ese no lo ve venir nadie, empezando por él.

V. Atadme más fuerte

Grabado: Ulises, atado al mástil, grita mientras sus marineros reman con los oídos tapados y dos de ellos aprietan las cuerdas.
Si os suplico que me desatéis, atadme más fuerte. Grabado generado para este ensayo, a la manera de Tenniel

Si el conductor no puede leer la aguja, alguien tiene que leerla por él, y eso solo se arregla antes de subir al camión. Lo he pedido delante de testigos: si alguna vez me pongo así, sacadme. Sacadme de la conversación, del grupo, de donde esté haciendo daño, hasta que se me pase.

La idea no es mía. Tiene unos dos mil setecientos años y está en el canto XII de la Odisea. Circe avisa a Ulises de que su barco va a pasar junto a las sirenas, cuyo canto lleva a la muerte a quien lo oye, y Ulises, que es curioso y no es tonto, tapa con cera los oídos de sus hombres y les pide que lo aten al mástil, de pie, para oírlas sin poder ir hacia ellas. Y añade la cláusula que convierte una anécdota de marinos en un documento jurídico: si os suplico que me desatéis, atadme más fuerte. La psiquiatría le ha dado su nombre a esa clase de acuerdo, contrato de Ulises, y desde hace años lo pasa a papel en forma de planes de crisis: lo que uno decide en calma, con su equipo y con alguien de confianza, sobre qué le pasa cuando empieza a torcerse, qué quiere que hagan y qué no.

En 2004 se puso a prueba uno de esos planes en el sur de Inglaterra, con ciento sesenta personas con psicosis o trastorno bipolar que habían pasado por un ingreso en los dos años anteriores. De las que tenían plan, acabaron ingresadas o tratadas contra su voluntad el trece por ciento. De las que no lo tenían, el veintisiete. La mitad, por un papel.

Hay una pega seria, y la puso la propia ciencia nueve años después. En 2013 se repitió el experimento a lo grande, con 569 personas en tres zonas de Inglaterra, y la diferencia se desvaneció: un dieciocho por ciento de ingresos forzosos con plan y un veinte sin él, que en estadística es no encontrar nada. Cuando los autores fueron a mirar por qué, encontraron lo que habría adivinado cualquier marinero: en algunos sitios los planes no se aplicaron enteros, y en las reuniones de revisión no se tenía en cuenta lo que el paciente había dejado escrito. La pega, bien mirada, completa a Ulises. El contrato de Ulises, que siempre se cuenta como un contrato con uno mismo, se firma en realidad con la tripulación. Ulises no puede atarse solo; lo atan otros, y la cláusula de atarle más fuerte vale lo que valga la palabra de los que llevan cera en los oídos. Un plan de crisis que nadie lee es un mástil sin cuerda.

Queda la objeción más fina, la que ponen los filósofos cuando se les habla de estas cosas: el que suplica que lo desaten también es Ulises, y nadie le ha preguntado a él. ¿Con qué derecho firma el que soy hoy por el que seré el mes que viene? Mi respuesta la tengo dicha con una palabra que me inventé sin querer: «El trastorno no es excusa de nada. Lo es el episodio, pero no el trastornito». El trastornito es lo que llevo encima entre episodio y episodio, que no es poco: el diagnóstico, el conocimiento de mis patrones, la certeza de que el fuego vuelve. El episodio me excusa, porque en él no leo la aguja. El trastornito no me excusa, porque con él sí la leo, y lo único que puedo hacer con el volante mientras lo tengo es elegir quién me lo quitará cuando no lo tenga. De los dos Ulises, el que firma tiene una sola ventaja sobre el que suplica, y basta: puede leer lo que firma.

VI. El eclipse

Grabado: un médico levanta una lupa enorme cuya sombra cubre a un hombre que ríe y da una moneda a un mendigo.
El eclipse: el diagnóstico se pone delante y lo tapa todo. Grabado generado para este ensayo, a la manera de Tenniel

Hasta aquí, el error del que no ve su síntoma. Falta el contrario, que es igual de frecuente y bastante más cómodo para todos menos para el diagnosticado. En 1982 tres psicólogos estadounidenses, Steven Reiss, Grant Levitan y Joseph Szyszko, estudiando cómo se diagnosticaba a personas con discapacidad intelectual, le pusieron nombre a una costumbre de los clínicos: cuando alguien llega con una etiqueta, todo lo que le pasa se le apunta a la etiqueta. Lo llamaron diagnostic overshadowing, que en castellano se ha traducido como eclipse diagnóstico, y por una vez la traducción mejora el original. El diagnóstico se pone delante y lo tapa todo, como la luna al sol, hasta que a mediodía no se ve nada.

Con un trastorno bipolar el eclipse tiene forma de inventario: cada alegría es una hipomanía, cada enfado un episodio, cada compra un síntoma y cada idea rara una manía, sobre todo si la idea es buena. Mis cuarenta bitcoins se vendieron a la sombra de ese eclipse. Y su versión moral la dije en voz alta, con una palabrota que no retiro porque es la unidad de medida: «parece que si no eres un egoísta de mierda, entonces estás enfermo en esta sociedad». Al que sale de un episodio se le examina la generosidad con lupa, como si dar fuese una fiebre y guardar, la salud.

Y hay una zona en la que el eclipse tiene parte de razón, y conviene decirlo para que no parezca que barro para casa. Hay cosas que nacieron síntoma y se me han quedado de carácter. La persona que mejor me conoce me llama exagerado, hiperbólico, animal e idiota, por ese orden, y lo mejor es que tiene toda la razón: soy exageradísimo, me encanta, y es verdad que «hay cierta sintomatología que se me ha integrado de la personalidad». Bailo, por ejemplo. No tengo sentido del ritmo y en mi vida solo he bailado «borracho como un piojo» y en manía o hipomanía; hoy, cuando estoy animado, pongo música en casa y bailo solo, nunca con público. El mismo baile es carácter en el salón y síntoma en la pista, y lo único que ha cambiado de un sitio a otro es el público, que es otra manera de decir la dosis.

La frontera que pongo yo es la de entonces: el rasgo vale «siempre que no haga daño a nadie». Es un criterio de vecino más que de filósofo, y resulta ser casi el mismo que usan los manuales para separar una hipomanía de una manía, que es si hay o no un deterioro serio de la vida de uno. Ahí el eclipse se equivoca de raya, porque mira si la conducta se parece al síntoma cuando lo que importa es si hace daño. Una carcajada a deshoras se parece muchísimo a una hipomanía y, que se sepa, no ha hecho daño a nadie.

VII. La sombra en la pared

Grabado: una muchacha repasa con carbón en la pared el contorno de la sombra de un joven sentado de perfil, a la luz de una lámpara de aceite.
La primera línea la trazó otra persona, sobre la sombra del retratado. Grabado generado para este ensayo, a la manera de Tenniel

En un taller de psicoeducación nos pusieron hace poco un ejercicio que parece de colegio y es de ingeniería: describir cómo somos cuando estamos estables. En crisis nos sabemos todos de memoria; lo difícil es la eutimia, que es el nombre técnico del ánimo sin adjetivos y viene del griego, de eu, bien, y thymós, el ánimo. Cuánto dormimos, cómo comemos, a qué volumen ponemos la música. La idea es que quien tiene dibujado su normal puede compararse con él, y deja de ver un episodio en cada alegría, cada enfado o cada compra. «No autopatologizaros», nos dijeron, y el verbo, por largo que sea, es exacto.

La pega es evidente para cualquiera que haya intentado un autorretrato: el que dibuja y el dibujado son el mismo, y el lápiz lo sujeta la mano que tiembla. Volvemos al salpicadero. Si mi aguja miente cuando voy a ciento ochenta, el dibujo de mí mismo a noventa lo hago mirando la misma aguja.

Plinio el Viejo cuenta en el libro XXXV de su Historia natural de dónde salió el retrato, y la historia viene que ni pintada. En Corinto, la hija de un alfarero llamado Butades estaba enamorada de un muchacho que tenía que irse lejos, y antes de que se fuera repasó en la pared el contorno de la sombra que la luz de una lámpara sacaba de su perfil, para quedarse con algo de él. El padre rellenó luego la silueta con barro y la coció con sus vasijas, y así nació, según Plinio, el retrato en arcilla. Lo que me interesa de la leyenda es un detalle que casi nadie subraya: la primera línea de la historia del retrato la trazó otra persona, sobre la sombra del retratado.

Y entonces vuelvo al coche y veo que la pregunta llevaba la respuesta dentro. «A veces no sé si soy yo o el síntoma, cariño». La última palabra estaba ahí por algo: le estaba preguntando dónde acababa yo a la única persona que tenía mi contorno dibujado. Es la misma que me llama exagerado y tiene razón, y la misma que aquel día, en aquel coche, me dijo que no tenía que haber saltado así, y también tenía razón. Las dos frases son suyas y no se contradicen, porque la primera señala lo que soy y la segunda lo que me pasa. Eso es lo contrario del eclipse, que ve el síntoma en todas partes porque no conoce al hombre, y es Ulises bien hecho, con una tripulación que no necesita cera porque sabe distinguir mi voz de la de las sirenas.

Yo pongo la sombra. La raya la traza ella.

Obras citadas

  • Jonathan Baron y John C. Hershey, «Outcome bias in decision evaluation», Journal of Personality and Social Psychology, 54 (4), 1988, pp. 569-579.
  • Joseph Babinski, «Contribution à l'étude des troubles mentaux dans l'hémiplégie organique cérébrale (anosognosie)», Revue neurologique, 1914.
  • Homero, Odisea, canto XII.
  • Claire Henderson y otros, «Effect of joint crisis plans on use of compulsory treatment in psychiatry: single blind randomised controlled trial», BMJ, 329 (7458), 2004, p. 136.
  • Graham Thornicroft y otros, «Clinical outcomes of Joint Crisis Plans to reduce compulsory treatment for people with psychosis: a randomised controlled trial», The Lancet, 381 (9878), 2013, pp. 1634-1641.
  • Steven Reiss, Grant W. Levitan y Joseph Szyszko, «Emotional disturbance and mental retardation: diagnostic overshadowing», American Journal of Mental Deficiency, 86 (6), 1982, pp. 567-574.
  • Plinio el Viejo, Historia natural, libro XXXV, 151.
  • Cotización del bitcoin en euros: máximo de 107.662 euros el 6 de octubre de 2025 (Revolut).
Compartir este ensayo
RSS